その他 韓国語の勉強 苦手な固有語数詞がなかなか覚えれない

アンニョンハセヨ～(안녕하세요)♪くみです。

できる韓国語を順調に進めてます👌

もうすぐ、こちらの本は終わりそうです✨✨

ここで、分かった、自分の苦手な事(笑)

数字の読み方を覚えるのが苦手なんです😥

韓国語って、２パターンあるんですよ、数字に。

いや、知ってましたよ。使っていたし。

①漢字語数詞・・・日にちや値段、番号などを数えるときに使う。

②固有語数詞・・・時間や回数、年齢、人数を数える時に使う。

私、①の漢字語数詞は全部覚えてるんですが。。。

②の固有語数詞が苦手😂

①の韓国語数詞は、買い物の時に使うので、もうすでに覚えてました。

東大門(동대문トンデムン)でお買い物する時、値札がないから、聞かないといけないので、覚えたんです。

欲しい物があって値段聞いても聞き取れない。。。なので覚えたんです😊

이것 얼마에요?(イゴ　オルマエヨ/これ　いくらですか？)って聞いて。。。

※％＆＄←何言っているのかわからないって状態だったんですよね💦

東大門(동대문トンデムン)で、ピアスなど買う時って10,000W(約￥1,000)出していれば足りるだろ？と思い、数字聞き取れないので、いつも10,000Ｗ札を出してました。

だまされる事はないと思うんですけど。。。

そういう事もあるかもなので、覚えたんです。

②の固有語数詞は、食事の注文の時などに使うので。。。

５つ(다섯タソッ)までは覚えてるんですけどね、そこから先をなかなか覚えれない😂

時間の時も、②の固有語数詞なんですけど、時間なんて話す事がない(笑)

韓国で待ち合わせする時は、カカオで送られてくるので、耳で聞く事がなくて。

さらに、私の韓国人の友人たちは日本語が話せるので。。。甘えてました。

たまに、韓国語で話そうか？(한국말로 할까?ハングンマロ　ハルッカ？)

て言われても、いやだ(싫어요シロヨ)と言って断ってて(笑)

話す、聞くって本当に難しいですよね😥

カカオで送られる文章だと、ゆっくり読めるので、大丈夫なんですけどね。

会話って難しい。

頑張って、勉強します！！！！

苦手克服します🤞